酒場で久しぶりにゆったりとした時間を過ごしていたメメリスとティーナ。二人は穏やかなひとときを楽しんでいましたが、そこに一人の見知らぬ男性が声をかけます。「俺も混ぜてくれないかな?」というその誘いに、最初は「ナンパは他所でやって」と軽くあしらう二人でしたが、男がお近づきの印として差し出した飲み物を口にしたことで事態は一変します。
次に、二人は急激な眠気に襲われることになります。男が用意した飲み物がきっかけとなり、抗えない睡魔に包まれていく様子が描かれます。油断から招いてしまったその「一夜の過ち」によって、彼女たちの運命はどのように変化していくのでしょうか。