本作は、非常に人気のある「ラテモカちゃんシリーズ」の第3弾として展開される物語です。舞台となるのは、可愛らしい男の娘たちが接客を行い、訪れる人々を癒やす特別な空間である男の娘ラウンジ『LOVE & JOI』。この場所では、日常的な会話や触れ合いを通じて、キャラクターとゲストとの間に心地よい時間が流れていますが、本作ではその関係性がさらに一歩踏み込んだものへと変化していきます。
主人公は、このラウンジに何度も足を運ぶ熱心な常連客の一人です。彼にとってラウンジでの時間は何物にも代えがたい癒やしのひとときであり、そこで出会う男の娘たちとの交流が日々の楽しみとなっています。しかし、今回の物語では、単なる「客と店員」という関係を超えた、より深く親密な結びつきへと踏み込んでいくことになります。